Nº ISSN 0719-7535 Universidad de Playa Ancha.
Nº3 Mayo 2017
Bitácora Personal: cuerpo, medialidades y artes escénicas
Dra. Valeria Radrigán.
Páginas: 78-83

Resumen: Este es un texto de corte autobiográfico, que permite repasar la trayectoria personal, artística y teórica de la investigadora chilena Valeria Radrigán. El documento se detiene en 7 grandes puntos o hitos para revisar el tránsito desde un aprendizaje puramente teatral, pasando por la traducción intersemiótica y la teoría cyborg, a los últimos trabajos que vinculan cuerpo y cultura medial. Las artes escénicas operan siempre como fondo de contraste, permitiendo reflexionar sobre su influencia, en acercamientos y alejamientos a lo largo del tiempo.

Abstract: This is an autobiographical text, that allows us to review the personal, artistic and theoretical trajectory of the chilean researcher Valeria Radrigán. The document stops in 7 big points or items, which show the transit between a purely theatrical learning, through intersemiotic translation and cyborg theory, to the last works that vinculate body and media culture. Scenic Arts work as a background, allowing us to think about their influence, in close ups and remoteness through time.